Argentina y lo mejor del “Nuevo tango” con la Orquesta Sinfónica de
Yucatán.
En concierto las obras de autores de ese país: Charbonnier, Ginastera y
Piazzola
–
– Anuncian estreno mundial del Poema sinfónico "Sobre los cristales del
mundo"
–
– De Piazzola, Las 4 Estaciones Porteñas con el violinista argentino Marcelo
Rebuffi
Mérida, 11 de junio de 2025.- Al compás del tango y otras obras de destacados
compositores de Argentina, la Orquesta Sinfónica de Yucatán y artistas invitados
del país austral ofrecen al público un viaje musical a las pampas y a los suburbios
rioplatenses en conciertos programados los días 13 y 15 de junio en el Palacio de
la Música.
Como parte sobresaliente de este programa, la orquesta anuncia el estreno
mundial del Poema sinfónico "Sobre los cristales del mundo" con la presencia de
su compositor, Mauricio Charbonnier (1979), bajo la batuta del maestro Martín
Frayle en calidad de director huésped y con el apoyo de Ibermúsicas y del INBAL.
En estos conciertos especiales también participará el violinista argentino Marcelo
Rebuffi.
En lo que será el programa 13 de la actual temporada con lo mejor de la música de esa
nación sudamericana, la OSY, además del estreno, también interpretará Preludio lejanía del
mismo Charbonnier, Estancia de Alberto Ginastera y tres obras del gran Astor Pazzolla:
Tangazzo, Las 4 estaciones porteñas para violin y orquesta y Adiós Nonino.
La presencia en Mérida del maestro y director Frayle, como del violinista Rebuffi y
el compositor Charbonnier, incluido el estreno de su obra, representa un
acontecimiento cultural y artístico para el estado de Yucatán, ya que de esta
manera establece un estrecho vínculo musical y cultural con el país sudamericano.
Acorde con la visión de la estrategia del Renacimiento Maya del actual gobierno
del estado que encabeza Joaquín Díaz Mena, de difundir lo más excelso de la
música de concierto, incluida la música de Argentina, la OSY hace realidad este fin
de semana dicho propósito ante el público yucateco.
Martín Frayle es reconocido director de orquesta argentino, galardonado con
premios como el "Música Nueva de Buenos Aires (2012)" y los "Premios Radio
Nacional Clásica", que destacan su labor de promoción de la identidad musical,
además de que ha sido premiado por su gestión cultural pública.
La formación musical del maestro invitado es extensa, ya que estudió piano y
violín en su infancia, obtuvo la licenciatura en la Facultad de Bellas Artes de la
Universidad Nacional de La Plata y la maestría en Dirección Orquestal y Violín en
la Louisiana State University. Actualmente cursa un doctorado en la Universidad
Nacional de las Artes en Argentina.
Mauricio Charbonnier es autor argentino nacido en 1979 en Buenos Aires, cuyas
obras han sido interpretadas en su país y en el extranjero, consolidándolo como
figura relevante en Latinoamérica y Europa. En sus creaciones fusiona elementos
neorrománticos con técnicas del siglo XX, es decir, une la tradición musical
europea y la innovación contemporánea.
Fue compositor residente en la Northen Colorado University, Missouri University y
la Universidad Estadual de Campinas en São Paulo, Brasil. Sus partituras se han
estrenado en Argentina, en festivales internacionales y con orquestas como la
Filarmónica de Montevideo, la Sinfónica Nacional Libertador San Martín y la
Sinfónica de Cuenca.
Marcelo Rebuffi el violinista invitado, es también autor e investigador argentino-
italiano de destacada trayectoria internacional. Como fundador del cuarteto de
cámara Quatrotango, ha actuado en prestigiosas salas de conciertos alrededor del
mundo, incluyendo la Ópera de Sídney y el Walt Disney Concert Hall, con
reconocimientos del The New York Times.
Como concertista, Rebuffi ha interpretado obras completas para violín solo de
Paganini y las Suites para violonchelo de Bach transcritas para viola. Ha sido
solista de los conciertos de Beethoven, Mozart y Vivaldi y de sus propias
composiciones con orquestas de Argentina.
La OSY abrirá sus presentaciones con dos composiciones de Charbonnier,
Preludio lejanía y el estreno del Poema sinfónico "Sobre los cristales del mundo"
bajo la dirección del maestro Martín Frayle, lo que marcará un hito en la historia de
la música de concierto tanto de Yucatán como del país sudamericano.
Preludio Lejanía se inspira en el poema homónimo "Lejanía" de la poetisa
surrealista argentina Alejandra Pizarnik (1936-1972), el cual evoca imágenes de
amor y ausencia, que Charbonnier traduce en una experiencia sonora, en la que
captura la esencia emocional y la atmósfera introspectiva del texto poético.
Sobre el contenido del poema sinfónico, el autor afirma que somos un reflejo
trágico de un mundo de cristal que se ha quebrado en mil partes, por lo que busca
transmitir en su obra la idea de que sólo un arte profundo y trascendente puede
modificar la deshumanización vigente y recuperar la armonía y dignidad del
individuo y la sociedad entera.
En esencia, "Sobre los cristales del mundo" es una reflexión musical de
Charbonnier sobre el estado del mundo contemporáneo, invitando a la audiencia a
considerar el poder transformador del arte.
Uno de los compositores argentinos consagrados dentro de la música de concierto
es Alberto Ginastera (196-1983), de quien la OSY interpretará la música del ballet
"Estancia", cuya suite se estrenó el 12 de mayo de 1943 en el famoso Teatro
Colón de Buenos Aires y el ballet completo el 19 de agosto de 1952 en el mismo
escenario.
Lo que en México conocemos como una hacienda, en Argentina le llaman
estancia, de ahí que la composición de Ginastera celebra la vida rural de la pampa
argentina y la cultura de los gauchos, combinando elementos folclóricos con
técnicas de composición modernas, lo que refleja el perfil nacionalista del
compositor.
En la segunda parte del programa, la OSY dedicará el concierto al famoso y
popular tango, el género musical por excelencia de las tierras australes, el cual se
extendido a todo el mund, con la interpretación, primero, de “Tangazzo” de Astor
Piazzolla (1921-1992), compuesto en 1969 con el subtítulo de "Variaciones sobre
Buenos Aires".
En “Tangazzo” el compositor transforma el tango lunfardo en música sinfónica. Su
combinación de ritmos enérgicos, melodías melancólicas y armonías complejas
crea una experiencia intensa y conmovedora. Es así como captura la esencia del
tango moderno, un enfoque innovador que hizo resurgir el interés por el género en
todo el mundo.
Una de las obras seriales que le ha permitido a Piazolla ganar la inmortalidad,
convertido en un compositor y bandoneonista único, en un referente del "Nuevo
Tango", es Las 4 estaciones porteñas para violín y orquesta, cuyo enfoque es
innovador porque fusiona el tango tradicional con elementos del jazz y la música
clásica.
Con arreglos del violinista Marcelo Rebuffi, quien aportará su versión instrumental,
la OSY combinará los ritmos vibrantes, melodías y la rica herencia cultural del
tango que hacen de esta obra un testimonio del talento de Piazzolla y que muchos
comparan con Las Cuatro Estaciones del italiano Antonio Vivaldi.
El director invitado Martín Frayle culminará su presentación al frente de la OSY
con el famoso tema argentino, "Adiós Nonino”, una de las obras más
emblemáticas de Astor Piazzolla, escrita en 1959 en memoria de su padre,
Vicente "Nonino" Piazzolla, tras su fallecimiento.
La pieza es melancólica y conmovedora, refleja una profunda carga emocional y
se ha convertido en un símbolo de duelo y homenaje. Originalmente fue concebida
para orquesta de cuerdas, pero luego fue adaptada para diferentes formaciones.
En esta obra su autor utiliza armonías complejas y ritmos sutiles para transmitir
una sensación de nostalgia y pérdida.
La orquesta invita al público adquirir a tiempo sus boletos (150 y 300 pesos) en la
recepción del Palacio de la Música o mediante la página web de la OSY
www.sinfonicadeyucatan.com.mx , con el atento aviso de que la venta en línea se
suspende una hora antes de cada concierto.
About The Author
